Pace, paz, tsumukikiatu, mir, an ping, peace, paix, pax, musango, ...

LA PAROLA “PACE” NELLE DIVERSE LINGUE DEL MONDO

Elenco non definitivo ... collaborate per aggiunte e correzioni

Pace in varie lingue
Scelta dell'indice
Lingua Nazione Parola
LinguaNazioneParola
AbeNaKiUSA (Native American)Okikiamgenoka
AbenakiUSA (Native American)Olakamigenoka
AfrikaansSouth AfricaVrede
AkanGhanaAsomdwoe
AkkadianMesopotamiaSalmu
AlabamaUSA (Native American)Ittimokla
AlabamaUSA (Native American)Utimokla
AlbanianAlbaniaPaqe
AlgonquinUSA (Native American)Waki Ijiwebisi
AlgonquinUSA (Native American)Waki Qiwebis
AlsacienFrance (Alsace)Friede
AmharicEthiopiaSelam
ArabicArabiaSalaam
AraneseSpainPatz
ArmenianArmeniaAshkharh
ArmenianArmeniaKhanaghutyun
AssameseAssamShanti
AymaraBoliva (Native American)Hacana
BambaraMaliHere
BasqueSpain/FranceBaké
Basque (Euzkera)Spain/FranceBakea
BatakSumatraPardamean
BavarianGermany (Bayern)Fridn
BelorussianBelorussiaPakoj
BembaZambiaMutenden
BengaliBangladeshShanti
BhojpuriIndia (Uttar Pradesh)Shanti
BislamaMelanasia (Vanuatu)Pís
BlackfootUSA (Native American)Innaaissttiiya
BlackfootUSA (Native American)Innaihtsiiya
BosnianBosniaMir
BosnianBosniaSpokoj
BretonBretagnePeoch
BretonBretagnePeoc'h
BulgarianBulgariaMir
BuliGhanaGoom-jigi
BurmeseBurma (Myanmar)Nyein Chan Yay
BurmeseBurma (Myanmar)Nyeinjanyei
CantoneseChina (Canton)Peng On
Capeverdian CreoleCape Verde IslandsPaz Pas
CarolinianMicronesiaGunnammwey
CatalanSpainPau
Cebuano(?)Kalinaw
ChamorroGuamMinaggem
CherokeeUSA (Native American)Dohiyi
ChewaMalawiM’tendere
CheyenneUSA (Native American)Nanomonsetotse
ChicksawUSA (Native American)Nanna Ayya
Chinese (Manadarin)ChinaHe Ping, An Ping
ChoctawUSA (Native American)Achukma
ChontalMexico (Native American)Aylobaha Gafuleya
ChuukMicronesiaKunammwey
ComancheUSA (Native American)Tsumukikiatu
Corsican (North)CorsicaPace
Corsican (South)CorsicaPaci
CreeUSA (Native American)Wetaskiwin
CreoleHaitiLapé
CreoleCreole (Franch)Paix
CriouloCreole (Portuguese)Pis (?)
CroatianCroatiaMir
CzechCzech RepublicMir
DanishDenmarkFred
DariPersianSulh
DualaAustraliaMusango
DutchNetherlandsVrede
EgyptianEgyptHetep
EkariIndonesiaMuka-muka
EnglishEnglandPeace
EnglishUSAPeace
EskimoGreenland (Native American)Erkigsnek
EsperantoInternationalPaco
EstonianEstoniaRahu
FaeroeseFaerorer IslandsFridur
FanagoloSouth AfricaKutula
FarsiIranAshtee
FarsiPersianSolh
FijianFijiVakaçegu
FinnishFinnlandRauha
FlemishFlandersVrede
FonWest Africa (Benin)Fifa
FrenchFrancePaix
French (Older)FrancePais
FrisianFrisian IslandsFred
Friuli (dialect of)ItalyPâs
FulaNigeria Guinea MaliJam
GaelicIrelandSíocháin
GaelicScotlandSìochaint
GaelicIrelandSith
GaelicScotlandSith
GalicianGaliciaPaz
GermanGermanyFrieden
GikuyuKenyaThayu
GreekGreeceEiphnh
GreekGreeceIrini Irene
GreenlandicGreenlandEqqisaqatigiineq
GuaraniParaguayNerane’i
GuaraniUruguay (Paranà)Pyguapy
GujaratiIndiaShanti
HalakaPeoplePegdub
HausaNigeriaLumana
HawaiianUSA (Native American)Malu
HawaiianUSA (Native American)Maluhia
HawaiianUSA (Native American)Sipala
HebrewIsraelShalom
HiligaynonPhilippines (Panay)Paghidaet
HindiIndiaShantih
HmongLaosKevsibhaumxeeb
HokkienChina (Amoy)Tai Peng
HopiUSA (Native American)Shi-Nu-Mu (=Peaceful)
HopiUSA (Native American)Sipala
HungarianHungaryBekè
IcelandicIcelandFridur
IcelandicIcelandFriður
IcelandicIceland (Older)Fridr
IgboNigeriaUdo
IlaZambiaChibanda
IndonesianIndonesiaDamai
InuitUSA (Native American)Tutkium
InuktitutEskimo peopleAnusdake
IrishIrelandSióchain
ItalianItalyPace
JapaneseJapanHeiwa
JavaneseJavaRukun
JavaneseJavaTentram
KannadaIndiaShanti
KazakhKazakhstanMir
KekchiGuatemala (Native American)Tuktuquil usilal
KhmerCambodia ThailandSoksang
CambodianCambodiaSantekphep
KinyarwanduRwandaAmahoro
KirundiRwandaAmahoro
KlingonSpace the final frontierRój
KoreanKoreaPeoningHwa
KoreanKoreaPhyongh’wa
KoreanKoreaPyoung-Hwa
KosatiUSA (Native American)Ilifayka
KurdishKurdistanAshti
KurdishIraq TurkeyHasiti
KusaieanMicronesiaMihs
LakotaUSA (Native American)Wolakota
LakotaUSA (Native American)Wowanwa
LaoLaosMitsumpun
LaoLaosSantiphap
LatinVaticanPax
LatvianLatviaMiers
LingalaCongo (Bantu)Kimia
LithuanianLithuaniaTaika
LojbanArtificial languagePanpi
LugandaUgandaEmirembe
MagindanainPhilippenesKali lintad
MahicanUSA (Native American)Anachemowegan
MalagasyMadagascarFandriampahalamana
MalayThailandKeamana
Malinke (Mandinka)SenegalHere
MalteseMaltaPaci
ManoboPhilippenesLinew
MaoriNew ZealandRangima’aire
MaoriNew ZealandRongo
MapundungunChile (Native American)Uvchin
MaranaoPhilippenesDiakatra
MarshalleseMarshall IslandsAenomman
MayanUSA (Native American)Ets’a’an Olal
MentaiwanSumatraPerdamiam
Metis CreeCanada (metis people)Peyahtuke Yimowin
MicmacUSA (Native American)Wôntônkóde
MiskitoMexico (Native American)Kupia Kumi Laka
MokileseMicronesiaOnpek
MongoCongoBeoto
MongolianMongoliaEnh Taiwain
Mongo-NkunduZaireBóoto
MossiGhana Burkina FasoLâfí
MunsterianIreland/Gaelic dialectEchnahcaton
NahuatlAztecTlamatcanemiliztli
NavajoUSA (Native American)K’é
NepaliNepalShanti
Nez PerceUSA (Native American)Eyewi
NhengatuBrazil (Native American)Tecócatú
NorwegianNorwayFred
NtombaZaireNye
NyanjaMalawiMtendere
OjibweUSA (Minnesota)(Native American)Bangan (=To Be Peaceful)
OtchipweUSA (Native American)Bisaniwewin
OtomiMexico (Native American)Hmetho
PalauanPhilippines (Palau & Guam islands)Budech
PaliIndiaNirudho
PapagoUSA (Native American)Dodolimdag
PashtoAfghanistan PakistanAmniat
PersianIranSula
PilipinoPhilippinesKatahimikan
PimaUSA (Native American)Dodolimdag
PintupiAustraliaYatanpa
PolishPolandPokoj
PonapeanMicronesiaMelelilei
PortugesePortugal BrazilPaz
PotawatomiUSA (Chicago region))(Native American)Etokmitek
PunjabiIndia (Punjab)Shanti
PustuAfghanistanSula
QuechuaPeru BoliviaCasilla (?)
QuechuaMexico (Native American)Qasikay
QuenyaTolkien High ElvishSérë
RapanuiEaster IslandKiba-kiba
RomanianRomaniaPace
RomanschSwitzerlandPasch
RuandaRwandaNimuhore
RundiBurundiAmahoro
RussianRussiaMir
SaaCamerunDailama
SamiSkandinavian regionRafaiduhhtit
SamoanSamoaFilemu
SanskritSanskritShantih
SardinianSardiniaPaghe
SardinianSardiniaPache
SardinianSardiniaPachi
SardinianSardiniaPasu
SardinianSardiniaPaxi
SardinianSardiniaPaci
SardinianSardiniaPasi
SardinianSardiniaPasci
SardinianSardiniaPagi
SardinianSardiniaPazi
SardinianSardiniaPatzi
SardinianSardiniaAvveniu
SardinianSardiniaAssentu
SardinianSardiniaAsseliu
SardinianSardiniaSussegu
SardinianSardiniaAssussegu
SardinianSardiniaArresettu
SardinianSardiniaRisettu
ScottishScotlandSith
SerbianSerbiaMir
SesothoLesothoKhotso
SetswanaBotswanaKagiso
ShonaZimbabweRunyaro
SinhalaSri LankaSamaya
SiouxUSA (Native American)Wo’okeyeh
SiswatiSouth Africa (Swaziland)Kuthula
SlovakSlovak RepublicMier
SlovenianSloveniaMir
SomaliSomaliaNabad
SomaliSomaliaNabad-da
SpanishSpainPaz
SrilankanSrilankaSaamaya
SwahiliZaire KenyaAmani
SwahiliAfrica (East)Usalama (Salama?)
SwedishSwedenFred
TagalogPhilippenesKapayapaan
TagalogPhilippenesMabuhay
TahitianTahitiHau
TamazightBerberTalwit
TamilIndiaAmaithi
TamilIndiaSamadaanam
TangutChinaNei
TatarTatars people (Crimea)Duslik
TeluguIndia (Andhra Pradesh)Shanti
ThaiThailandSantiphap
Thiraro(?)M’bukushi
TibetanTibetSidi
TibetanChina (Tibet)Zhide
TlingitUSA (Native American)Li-k’ei
TonganTongaMelino
TrukMicronesiaKunammwey
TsalagiUSA Cherokee (Native American)Nvwhtohiyada
TswanaBotswanaKhotso
TurkishTurkeyBaris
TurkishTurkeySulh
TurkmenTurkmenistanParahatcylyk
UighurChinaSaq
UkrainianUkrainaMir
UrduPakistanAman
UrduPakistanAmn Salaam
UzbekUzbekistanTinchlik
Verlent(?)Paxtem
VietnameseVietnamHoa Binh
VietnameseVietnamSu Thai Binh
WelshGreat Britain (Wales)Hedd, Heddwich
WintuUSA (Native American)Mina
WoleaianMicronesiaGumund
XhosaSouth Africa (Transkei)Uxolo
YiddishIsraelSholem
YiddishIsraelShulam
YorubaNigeriaAlaafia
YueChinaSai Gaai Oh Ping
ZapotecMexico (Native America)Layeni
ZuluSouth AfricaUkuthula (Uxolo?)

Crediti:

Ispirazione e molti contenuti derivano dai siti:

Romeo Cerri
Seregno, 15 febbraio 2003
Per aggiunte e/o correzioni: mail to:Webmaster