L’AVV. FRANCESCO BRIZZI, non in proprio, ma nella sua qualità di procuratore speciale della sig.ra ORIANA FALLACI, e l’Avv. ANDREA GHISOLFI, anch’egli non in proprio, ma nella sua qualità di procuratore speciale della RCS EDITORI S.p.A., elettivamente domiciliati, ai fini del presente atto, presso lo studio del primo in Firenze, Piazza Santo Spirito, 10,
premesso che
- in data 29 settembre 2001 il quotidiano Corriere della Sera, edito da RCS Editore S.p.A., ha pubblicato una lettera aperta al direttore dal titolo“La rabbia e i ‘orgoglio” di cui è autrice Oriana Fallaci;
-il testo integrale del contributo letterario della Sig.ra Fallaci è stato riprodotto e messo a disposizione del pubblico su varie pagine web e, tra l’altro al seguente indirizzo:
-www.brianzapopolare.it/sezioni/mondo/wtc/wtc_fallaci_testo_2001set29.htm
- tale riproduzione è stata posta in essere senza il consenso del titolare dei diritti sull’opera e, pertanto, in violazione della normativa sul diritto d’autore che riserva all’autore, o al suo avente causa, “il diritto di utilizzare economicamente l’opera in ogni forma e modo” (art. 12, 1. 22 aprile 1941, n. 633), nonché in violazione dei diritti sull’opera a difesa della personalità dell’autore (artt. 20 e ss. 1. 22 aprile 1941, n. 633);
- l’abusiva riproduzione dell’opera di ingegno è comunque fonte di danno di notevole entità, tenuto conto che il brano pubblicato sul Corriere della Sera del 29 settembre 2001, costituisce parte integrante del libro di Oriana Fallaci, intitolato anch’esso “La rabbia e l'orgoglio” e pubblicato dal Gruppo Rizzoli nel dicembre 2001 con una tiratura, ad oggi, superiore alle 800.000 copie e un prezzo di copertina di euro 9,30;
tutto ciò premesso
l’avv. Francesco Brizzi, quale procuratore speciale della sig.ra ORIANA FALLACI, e l’avv. Andrea Ghisolfi, quale procuratore speciale della RCS EDITORI S.p.A.
DIFFIDANO e INTIMANO
(...)
ciascuno per quanto di rispettiva competenza, a rimuovere immediatamente dal sito internet www.brianzapolare.it il testo dell’opera “La rabbia e l'orgoglio” di Oriana Fallaci, ivi compresi eventuali collegamenti (link) con altri siti ove tale testo è riprodotto, riservandosi ogni più opportuna azione per ottenere la corresponsione di ogni compenso e/o indennizzo per diritti d’autore, nonché il risarcimento dei danni subiti e subendi.
Milano - Firenze, 7 maggio 2002
Avv. Francesco Brizzi
Avv. Andrea Ghisolfi